"HR-strategiyalarni xalqaro standartlarga mos/ashtirish: innovatsiyalar va raqamli yechimlar" mavzusida o'qitish xizmatlari / Training on "Adapting HR Strategies to International standards"

I. ЭНГ ЯХШИ ТАКЛИФ ТАНЛАШ/ТЕНДЕР БЎЙИЧА МАЪЛУМОТ
Харид предмети
номи:
"HR-strategiyalarni xalqaro standartlarga mos/ashtirish: innovatsiyalar va raqamli yechimlar" mavzusida o'qitish
xizmatlari / Training on "Adapting HR Strategies to International standards"
Буюртмачининг
маълумотлари:
Буюртмачининг номи: ASIA TRANS GAS MCHJ KK
Буюртмачининг СТИР рақами: 206948470
Танловнинг
қиймати
94065870.52
Реквизитлар:
Банк МФО: 00937
Ҳ/Р: 20214000804682893002
Манзил:
город Ташкент, Мирабадский район, ул. Нукус, дом 2Б, Бизнес-Центр "Mercury"
Етказиб бериш
шартлари:
Алоқа учун
шахслар:
Xarid kommissiyasi kotibi - Kogay Inna
"
Савдо бошланиш
санаси:
-
Савдо тугаш
санаси:
-
Молиялаштириш
манбаи:
O'z mablag'lari / Own funds / Собственные средства
Таклиф беришнинг
охирги муддати:
5
Савдо валютаси:
Узбекский сум
Таклифларни
баҳолаш усули:
Метод наименьшей цены
Мин. ўтиш балли:
5
Қўшимча
маълумот:
Hurmatli Ishtirokchilar, xarid hujjatlari tarkibiga to‘ldirilishi majburiy bo‘lgan SHAKLLAR kiritilganligiga
e’tiboringizni qaratamiz / Dear Bidders, please note that the procurement documentation includes mandatory
FORMS that must be completed / Уважаемые Участники, обращаем ваше внимание, что в состав
закупочной документации включены обязательные для заполнения ФОРМЫ / "HR-strategiyalarni xalqaro
standartlarga mos/ashtirish: innovatsiyalar va raqamli yechimlar" mavzusida o'qitish xizmatlari / Обучение на
тему "Адаптация HR-стратегий к международным стандартам: инновации и цифровые решения" /
Training on "Adapting HR Strategies to International standards: innovations and digital solutions"
Оғирлик омили
техник малака
қисми:
0
Оғирлик омили
техник нарх қисми:
100
Техник тавсиф:
Texnik topshiriq va xarid hujjatlari / Техническое задание и закупочная документация (ITB) / Technical
Assignment and Procurement Documentation (ITB)
2. ТЎЛОВ ВА ЕТКАЗИБ БЕРИШ ШАРТЛАРИ
Иштирок етиш этиш учун кафолат шакли:
Задаток требуется
Закалат миқдори:
0%
Банкдан кафолат хати қабул қилинади:
Не принимается
Тўлов тартиби:
Оплата по факту
Олдиндан тўлов миқдори :
0
Олдиндан тўлов муддати:
0 кун
Тўлов муддати (тўлиқ тўлов):
10 банк. куни
3. ЕТКАЗИБ БЕРИШ МАНЗИЛИ
Вилоят:
город Ташкент
Туман:
Яккасарайский район
Манзил:
КНР
Телефон:
712032200
4. САВДО ПРЕДМЕТИ
1 - Услуга по организации обучения персонала
Количество
товара
Ед.измерения
4.0
Стартовая цена за
единицу
Общая сумма
23 516 467.63 Узбекский
сум
94 065 870.52 Узбекский
сум
Срок
гарантии
0 Месяцев
Срок
поставки
30 дня (дней)
Месяц: Oct
Подробное опи
…

=== Contract draft_En_Uz.doc ===
|CONTRACT No. or provision of paid |Pullik ta’lim xizmatlari ko‘rsatish |
|educational services |bo‘yicha |
| |SHARTNOMA |
| | |
|Tashkent, October «___» 2026 |Tashkent, 2026-yil ___ oktabr |
| | |
|JV “Asia Trans Gas” LLC, hereinafter |"Asia Trans Gas" MCHJ QK, bundan keyin |
|referred to as "Customer", represented |"Buyurtmachi" deb ataluvchi, bir |
|by General Director, Mr. Liu Zhiguang |tomondan, Ustav asosida ish yurituvchi |
|acting on the basis of the Charter, on |Bosh direktor janob Liu Zhiguang nomidan|
|the one hand, and _____________________,|va _____________________, bundan keyin |
|hereinafter referred to as "Contractor",|"Bajaruvchi" deb ataluvchi, ikkinchi |
|represented by _________ acting on the |tomondan, Ustav asosida ish yurituvchi |
|basis of the Charter, on the other hand,|_________ nomidan, bundan keyin |
|jointly referred to hereinafter as |birgalikda "Tomonlar" deb ataluvchilar, |
|follows "Parties", have entered into |ushbu Shartnomani quyidagicha tuzdilar. |
|this Contract as follows. | |
| | |
|1. Contract subject |1. Shartnoma predmeti |
|1.1. The Contractor undertakes to |1.1. Ijrochi Buyurtmachining 4 (to‘rt) |
|provide paid educational services - |nafar xodimiga (keyingi o‘rinlarda — |
|(hereinafter - "Training") to 4 (Four) |“Tinglovchilar”) “HR strategiyalarini |
|employees of the Customer (hereinafter |xalqaro standartlarga moslashtirish: |
|- "Trainees") in accordance with the |innovatsiyalar va raqamli yechimlar” |
|program entitled " Adapting HR |nomli dasturga muvofiq pullik ta’lim |
|Strategies to International Standards: |xizmatlarini (keyingi o‘rinlarda — |
|Innovations and Digital Solutions " |“Ta’lim”) ko‘rsatish majburiyatini |
|(hereinafter - "Program"), and the |oladi. (keyingi o‘rinlarda – “O‘qitish”)|
|Customer undertakes to accept and pay |ko‘rsatish majburiyatini oladi, |
|for these services, in accordance with |Buyurtmachi esa ushbu xizmatlarni ushbu |
|the terms and conditions of this |Shartnomada nazarda tutilgan shartlar va|
|Contract. |tartibda qabul qilish hamda haqini |
| |to‘lash majburiyatini oladi.. |
|1.2. The program is taught full-time in |1.2. Dastur Xitoyning ______ shahrida |
|city, China. |kunduzgi shaklda o‘qitiladi. |
|1.3. The estimated training period for |1.3. Dasturning taxminiy o‘quv davri |
|the Program is from September, 2026 to |2026-yil sentyabrdan 2026-yil |
|November, 2026. The training shall be |noyabrgacha. O‘qitish Kontrakt |
|completed with
…

=== Attachment No.2_services.docx ===
2-ilova
ISHTIROKCHINING FIRMA BLANKASIDA
KORRUPSIYA KO‘RINISHLARIGA YO‘L QO‘YMASLIK BO‘YICHA ARIZA
__________________- lot bo’yicha (lotning raqami va nomi ko'rsatilsin)
Biz, _________________________________________________ (xarid tartib-taomili ishtirokchisining nomi ko‘rsatiladi) xizmatlar ko‘rsatish/ishlarni bajarish uchun (taklif etilayotgan xizmatlar/ishlarning nomini ko‘rsatib o‘tiladi) o‘tkazilayotgan eng yaxshi takliflarni tanlash va tender vositasidagi davlat xaridida korrupsiyaga oid huquqbuzarliklarga yo‘l qo‘ymaslik majburiyatini olamiz.
Biz korrupsiyaning quyidagi ko‘rinishlariga yo‘l qo‘ymaslikni kafolatlaymiz:
O‘zbekiston Respublikasining korrupsiyaga qarshi kurashish to‘g‘risidagi qonun hujjatlarining talablariga zid keladigan har qanday xatti-harakatlarni amalga oshirish;
o‘z mansab yoki xizmat mavqeimdan shaxsiy manfaatlarimni yoxud o‘zga axslarning manfaatlarini ko‘zlab moddiy yoki nomoddiy naf olish maqsadida qonunga xilof ravishda foydalanish;
tanlash va tender bo‘yicha xarid qilish hujjatlarini qonunchilikka zid tartibda rasmiylashtirish;
tanlash va tender bo‘yicha xarid qilish tartib-taomillarini qonunchilikka zid tartibda amalga oshirish;
davlat xaridlari subyektlariga ta’sir o‘tkazish, jumladan, pora berishni taklif
qilish, va’da berish, tovlamachilik qilish, pora sifatida pul to‘lash, bevosita yoki bilvosita pora olishga rozilik berish;
manfaatlar to‘qnashuviga;
tanlash va tenderda ishtirok etayotgan boshqa ishtirokchilar bilan til biriktirish;
ishonchsiz yoki buzib ko‘rsatilgan axborotni taqdim etish.
Korrupsiyaga oid huquqbuzarliklar sodir etish holatlari aniqlangan taqdirda qonunchilikka muvofiq javobgarlikka tortilishga rozilik bildiramiz.
Imzolar:
| Rahbar to’liq ismi ___________________________
| Telefon/faks raqami: ___________________________
| Elektron pochta manzili: ___________________________
| Muhr o’rni
| Sana: «____» ________ 20__
|
Приложение № 2
НА ФИРМЕННОМ БЛАНКЕ УЧАСТНИКА
ЗАЯВЛЕНИЕ О НЕДОПУЩЕНИИ ПРОЯВЛЕНИЙ КОРРУПЦИИ
по Лоту № ________ (указать номер и название лота)
Мы, _________________________________________________ (указывается наименование участника закупочной процедуры) принимаем на себя обязательство о недопущении коррупционных правонарушений в государственных закупках, проводимых методом отбора наилучших предложений и посредством тендера на оказания услуг / выполнения работ (указываются наименование предлагаемых услуг / работ).
Мы гарантируем недопущение следующих 
…

1-shakl
ISHTIROKCHINING FIRMA BLANKASIDA
Tanlov ishtirokchisi haqida umumiy ma'lumot
1
| Yuridik shaxsning to'liq nomi, tashkiliy-huquqiy shakli ko'rsatilgan holda
|
| 2
| Yuridik shaxsning xalqaro nomi (agar qo‘llanilsa) *
|
| 3
| Tanlash o‘tkazilishi to‘g‘risidagi e’lon joylashtirilgan sanada kamida 6 oy avval davlat ro‘yxatidan o‘tganligi to‘g‘risidagi guvohnoma (rezidentlar uchun).
Tanlash o‘tkazilishi to‘g‘risidagi e’lon joylashtirilgan sanada kamida 6 oy muddatga Ishtirokchining joriy maqomini tasdiqlovchi rezident mamlakatining davlat ro‘yxatidan o‘tkazilganligi to‘g‘risidagi guvohnoma yoki savdo reyestridan ko‘chirma (norezident uchun).
| (To‘liq ma’lumot - ro‘yxatdan o‘tkazish sanasi, ro‘yxatdan o‘tkazish raqami, ro‘yxatdan o‘tkazuvchi organning nomi va tasdiqlovchi hujjat ko‘rsatilishi kerak)
| 4
| Yuridik manzil
|
| 5
| Aloqa telefoni, faks, elektron pochta
|
| 6
| To'liq bank ma'lumotlari
|
| 7
| Faoliyatning asosiy yo'nalishlari
|
| 8
| Ta'sischilar haqida ma'lumot
| (Ta'sischilar to'g'risida to'liq ma'lumot berilsin)
|
Imzolar:
| Rahbar to’liq ismi ___________________________
| Muhr o’rni
| Sana: «____» ________ 20__
|
*Agar savdo ishtirokchisining firma nomi uning rasmiy ro‘yxatdan o‘tkazish hujjatlarida ko‘rsatilgan nomidan farq qilsa, savdo ishtirokchisi ushbu nomdan qonuniy foydalanilganligini tasdiqlovchi hujjatni taqdim etishi shart.
Форма № 1
НА ФИРМЕННОМ БЛАНКЕ УЧАСТНИКА
Общая информация об участнике отбора
1
| Полное наименование юридического лица с указанием организационно-правовой формы
|
| 2
| Международное наименование юридического лица (если применимо) *
| (Необходимо предоставить )
| 3
| Свидетельство о государственной регистрации (для резидентов) сроком не менее 6 месяцев на дату размещения объявления о проведении отбора.
Свидетельство о государственной регистрации или выписка из торгового реестра страны резиденства, подтверждающая текущий статус Участника (для нерезидента) сроком не менее 6 месяцев на дату размещения объявления о проведении отбора.
| (Необходимо предоставить полную информацию - дата регистрации, регистрационный номер, наименование регистрирующего органа и подтверждающий документ)
| 4
| Юридический адрес
|
| 5
| Контактный телефон, факс, е-mail
|
| 6
| Полные банковские реквизиты
|
| 7
| Основные направления деятельности
|
| 8
| Информация об учредителях
| (Необходимо предоставить полную информацию об учредителях)
|
Подписи:
| Ф.И.О. руководителя ___________________________
| Место печати
| Дата: «____» ______
…

3-shakl
ISHTIROKCHINING FIRMA BLANKASIDA
Kimga: Xarid komissiyasi raisiga
ARIZA
____________________-sonli Lot bo‘yicha eng yaxshi takliflarni tanlab olish hujjatlarini va olinganligini tasdiqlovchi so‘rovlarga javoblarni o‘rganib chiqib, biz, quyida imzo chekuvchilar ______________________ (Ishtirokchining nomi), tanlov hujjatlariga muvofiq xizmatlar ko‘rsatish/ishlarni bajarish uchun ushbu elektron tanlovda ishtirok etish niyatidamiz va ______________________ (taklif etilayotgan xizmatlar/ishlarning nomini ko‘rsating) taklif etamiz.
Biz ushbu texnik taklifga to'liq rioya qilgan holda Tanlov g'olibi bilan tuziladigan shartnoma bo'yicha xizmatlar ko‘rsatish/ishlarni bajarish majburiyatini olamiz.
Biz takliflarni qabul qilish muddati tugallangan kun sifatida belgilangan sanadan boshlab 90 kun davomida ushbu taklif qoidalariga rioya qilishga rozilik bildiramiz.
Ushbu taklif biz uchun majburiy bo'lib qoladi va belgilangan muddat tugashidan oldin istalgan vaqtda qabul qilinishi mumkin.
Ilovalar:
Tanlov ishtirokchisi haqida umumiy ma'lumot (1-shakl);
Kafolat xati (2-shakl);
Korrupsiya ko‘rinishlariga yo‘l qo‘ymaslik bo‘yicha ariza (2-ilova);
Хizmatlar ko‘rsatish/ishlarni bajarish tajribasi (3.1-shakl);
Rezyume (3.2-shakl);
Yetkazib berish shartlari va muddatlari, to'lov shartlari haqida ma'lumot (4-shakl);
____varaqdagi boshqa hujjatlar (boshqa hujjatlar taqdim etilgan taqdirda, varaqlarning nomi va soni ko'rsatilsin).
Taklifni tayyorlash bo’yicha mas'ul shaxsning to’liq ismi-sharifi: ___________________________
| Aloqa telefon/faks raqami: ___________________________
| Elektron pochta manzili: ___________________________
| Rahbar yoki vakolatli shaxsning to’liq ismi-sharifi va imzosi
|
Muhr o’rni
| Sana: «____» ________ 20__
|
Форма № 3
НА ФИРМЕННОМ БЛАНКЕ УЧАСТНИКА
Кому: Председателю Закупочной комиссии
ЗАЯВКА
Изучив документацию по отбору наилучших предложений по Лоту №___________________ и ответы на запросы, получение которых настоящим удостоверяем, мы, нижеподписавшиеся ______________________ (наименование Участника), намерены участвовать в данном электронном отборе на оказания услуг / выполнения работ в соответствии с документацией по отбору и предлагаем ______________________ (указать наименование предлагаемых услуг / работ).
Мы обязуемся оказать услуги / выполнить работы по контракту, который будет заключен с Победителем отбора, в полном соответствии с техническим предложением.
Мы согласны придерживаться положений настоящего предложения в течение 90 дне
…

2-shakl
ISHTIROKCHINING FIRMA BLANKASIDA
KAFOLAT XATI
Ushbu xat bilan tasdiqlaymizki _____kompaniyasiga (Ishtirokchining nomi) nisbatan:
Ishtirokchining soliqlar va yig‘imlarni to‘lash bo‘yicha muddati o‘tgan qarzdorlikning mavjud emas;
Ishtirokchi “ASIA TRANS GAS” MChJ QK bilan sud yoki hakamlik muhokamasi holatida emas;
Ishtirokchining O‘zbekiston Respublikasi Bosh prokuraturasi huzuridagi Majburiy ijro byurosining ma’lumotlar bazalarida sud qarorlari bo‘yicha bajarilmagan majburiyatlari mavjud emas;
Ishtirokchida “ASIA TRANS GAS” MChJ QK bilan oxirgi uch yil mobaynida ilgari tuzilgan shartnomalar bo'yicha lozim darajada bajarilmagan majburiyatlar mavjud emas;
Ishtirokchiga nisbatan to‘lovga qobiliyatsizlik tartibi joriy etilmagan;
Ishtirokchi va/yoki ishtirokchi banki offshor zonalarda ro'yxatdan o'tmagan;
Ishtirokchi vijdonsiz ijrochilarning Yagona reestriga kiritilmagan;
shartnomani bajarish uchun zarur texnik, moliyaviy, moddiy, kadrlar resurslarining hamda boshqa resurslarning mavjudligi.
Imzolar:
| Rahbar to’liq ismi ___________________________
| Muhr o’rni
| Sana: «____» ________ 20__
|
Форма № 2
НА ФИРМЕННОМ БЛАНКЕ УЧАСТНИКА
ГАРАНТИЙНОЕ ПИСЬМО
Настоящим письмом подтверждаем, что компания ________________ (наименование Участника):
у Участника отсутствует просроченная задолженность по уплате налогов и сборов;
не находится в состоянии судебного или арбитражного разбирательства с СП ООО «ASIA TRANS GAS»;
у Участник отсутствуют неисполненные обязательства по решениям суда в базах данных Бюро принудительного исполнения при Генеральной прокуратуре Республики Узбекистан;
отсутствуют ненадлежащим образом исполненные обязательства по ранее заключенным договорам с СП ООО «ASIA TRANS GAS» за последние три года;
в отношении Участника отсутствует введение процедур неплатежеспособности;
Участник и/или банк Участника не зарегистрирован в оффшорных зонах;
Участник не внесен в Единый реестр недобросовестных исполнителей;
имеет технические, финансовые, материальные, кадровые ресурсы и другие ресурсы, необходимые для исполнения договора.
Подписи:
| Ф.И.О. руководителя ___________________________
| Место печати
| Дата: «____» ________ 20__г.
|
Form No.2
ON THE BIDDER’S LETTERHEAD
LETTER OF GUARANTEE
We hereby confirm that the company _____________ (name of the Bidder):
the Bidder has no overdue debts on payment of taxes and levies;
is not in a state of litigation or arbitration with JV “ASIA TRANS GAS” LLC;
the Bidder has no unfulfilled obligations under court decisi
…

Ўзига нисбатан жорий этилган банкротлик тартиб-таомилларининг мавжуд эмаслиги.; nusxa: 07bfb55e-6ec7-49d7-8252-cc1bf7100d4d.docx

Инсофсиз ижрочиларнинг ягона реестрида қайд этилмаганлиги.; nusxa: 07bfb55e-6ec7-49d7-8252-cc1bf7100d4d.docx

O‘zbekiston Respublikasi Bosh prokuraturasi huzuridagi Majburiy ijro byurosining ma’lumotlar bazalarida ishtirokchining sud qarorlari bo‘yicha bajaril; nusxa: 07bfb55e-6ec7-49d7-8252-cc1bf7100d4d.docx

2-ilova
ISHTIROKCHINING FIRMA BLANKASIDA
KORRUPSIYA KO‘RINISHLARIGA YO‘L QO‘YMASLIK BO‘YICHA ARIZA
__________________- lot bo’yicha (lotning raqami va nomi ko'rsatilsin)
Biz, _________________________________________________ (xarid tartib-taomili ishtirokchisining nomi ko‘rsatiladi) xizmatlar ko‘rsatish/ishlarni bajarish uchun (taklif etilayotgan xizmatlar/ishlarning nomini ko‘rsatib o‘tiladi) o‘tkazilayotgan eng yaxshi takliflarni tanlash va tender vositasidagi davlat xaridida korrupsiyaga oid huquqbuzarliklarga yo‘l qo‘ymaslik majburiyatini olamiz.
Biz korrupsiyaning quyidagi ko‘rinishlariga yo‘l qo‘ymaslikni kafolatlaymiz:
O‘zbekiston Respublikasining korrupsiyaga qarshi kurashish to‘g‘risidagi qonun hujjatlarining talablariga zid keladigan har qanday xatti-harakatlarni amalga oshirish;
o‘z mansab yoki xizmat mavqeimdan shaxsiy manfaatlarimni yoxud o‘zga axslarning manfaatlarini ko‘zlab moddiy yoki nomoddiy naf olish maqsadida qonunga xilof ravishda foydalanish;
tanlash va tender bo‘yicha xarid qilish hujjatlarini qonunchilikka zid tartibda rasmiylashtirish;
tanlash va tender bo‘yicha xarid qilish tartib-taomillarini qonunchilikka zid tartibda amalga oshirish;
davlat xaridlari subyektlariga ta’sir o‘tkazish, jumladan, pora berishni taklif
qilish, va’da berish, tovlamachilik qilish, pora sifatida pul to‘lash, bevosita yoki bilvosita pora olishga rozilik berish;
manfaatlar to‘qnashuviga;
tanlash va tenderda ishtirok etayotgan boshqa ishtirokchilar bilan til biriktirish;
ishonchsiz yoki buzib ko‘rsatilgan axborotni taqdim etish.
Korrupsiyaga oid huquqbuzarliklar sodir etish holatlari aniqlangan taqdirda qonunchilikka muvofiq javobgarlikka tortilishga rozilik bildiramiz.
Imzolar:
| Rahbar to’liq ismi ___________________________
| Telefon/faks raqami: ___________________________
| Elektron pochta manzili: ___________________________
| Muhr o’rni
| Sana: «____» ________ 20__
|
Приложение № 2
НА ФИРМЕННОМ БЛАНКЕ УЧАСТНИКА
ЗАЯВЛЕНИЕ О НЕДОПУЩЕНИИ ПРОЯВЛЕНИЙ КОРРУПЦИИ
по Лоту № ________ (указать номер и название лота)
Мы, _________________________________________________ (указывается наименование участника закупочной процедуры) принимаем на себя обязательство о недопущении коррупционных правонарушений в государственных закупках, проводимых методом отбора наилучших предложений и посредством тендера на оказания услуг / выполнения работ (указываются наименование предлагаемых услуг / работ).
Мы гарантируем недопущение следующих проявлений коррупции:
совершение любых
…

3-shakl
ISHTIROKCHINING FIRMA BLANKASIDA
Kimga: Xarid komissiyasi raisiga
ARIZA
____________________-sonli Lot bo‘yicha eng yaxshi takliflarni tanlab olish hujjatlarini va olinganligini tasdiqlovchi so‘rovlarga javoblarni o‘rganib chiqib, biz, quyida imzo chekuvchilar ______________________ (Ishtirokchining nomi), tanlov hujjatlariga muvofiq xizmatlar ko‘rsatish/ishlarni bajarish uchun ushbu elektron tanlovda ishtirok etish niyatidamiz va ______________________ (taklif etilayotgan xizmatlar/ishlarning nomini ko‘rsating) taklif etamiz.
Biz ushbu texnik taklifga to'liq rioya qilgan holda Tanlov g'olibi bilan tuziladigan shartnoma bo'yicha xizmatlar ko‘rsatish/ishlarni bajarish majburiyatini olamiz.
Biz takliflarni qabul qilish muddati tugallangan kun sifatida belgilangan sanadan boshlab 90 kun davomida ushbu taklif qoidalariga rioya qilishga rozilik bildiramiz.
Ushbu taklif biz uchun majburiy bo'lib qoladi va belgilangan muddat tugashidan oldin istalgan vaqtda qabul qilinishi mumkin.
Ilovalar:
Tanlov ishtirokchisi haqida umumiy ma'lumot (1-shakl);
Kafolat xati (2-shakl);
Korrupsiya ko‘rinishlariga yo‘l qo‘ymaslik bo‘yicha ariza (2-ilova);
Хizmatlar ko‘rsatish/ishlarni bajarish tajribasi (3.1-shakl);
Rezyume (3.2-shakl);
Yetkazib berish shartlari va muddatlari, to'lov shartlari haqida ma'lumot (4-shakl);
____varaqdagi boshqa hujjatlar (boshqa hujjatlar taqdim etilgan taqdirda, varaqlarning nomi va soni ko'rsatilsin).
Taklifni tayyorlash bo’yicha mas'ul shaxsning to’liq ismi-sharifi: ___________________________
| Aloqa telefon/faks raqami: ___________________________
| Elektron pochta manzili: ___________________________
| Rahbar yoki vakolatli shaxsning to’liq ismi-sharifi va imzosi
|
Muhr o’rni
| Sana: «____» ________ 20__
|
3.1-shakl
Хizmatlar ko‘rsatish/ishlarni bajarish tajribasi
__________________- lot bo’yicha (lotning raqami va nomi ko'rsatilsin)
Pudratchi/subpudratchi/QK/Konsortsium sifatida
| Loyiha tavsifi va ish hajmi
| Buyurtmachining nomi, faoliyat turi, manzili va aloqa ma’lumotlari
| Mamlakat
| Ish davomiyligi
| Tugatish sanasi
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
___________________________
(vakolatli shaxsning imzosi)
| ___________________________
(vakolatli shaxsning to'liq ismi-sharifi va lavozimi)
|
Muhr o’rni
| Sana: «____» ________ 20__
|
Форма № 3
НА ФИРМЕННОМ БЛАНКЕ УЧАСТНИКА
Кому: Председателю Закупочной комиссии
ЗАЯВКА
Изучив документацию по отбору наилучших предложений по Лоту №___________________ и ответы на запросы, получение кот
…

3.2-shakl
Rezume shakli
Kompaniya
|
| SUR’AT
| Lavozimi
|
|
| To’liq ismi-sharifi
|
|
| Fuqaroligi
|
|
| Tug’ilgan sanasi va joyi
|
|
| Ma’lumoti, mutaxassisligi
|
|
| Umumiy ish staji
|
|
| Tillar
|
|
| Kompyuter bilan ishlash darajasi
|
|
| ISH STAJI XAQIDA BATAFSIL MA’LUMOT
| Davr
| Kompaniya
| Lavozim
| Majburiyatlari
|
|
|
|
|
|
|
|
| ISH TAJRIBASI
| Oy va yil
| Buyurtmachi
| Maydon nomi / mamlakat
| Lavozim (kim sifatida)
| Bajarilgan ish hajmi
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| O’XSHASH (TT BO'YICHA) SHARTLARI BO'LGAN LOYIHALARNI AMALGA OSHIRISH TAJRIBASI
| Oy va yil
| Buyurtmachi
| Maydon nomi / mamlakat
| Lavozim (kim sifatida)
| Bajarilgan ish hajmi
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| O'QITISh KURSLARINI O’TGANLIGI HAQIDA BATAFSIL MA'LUMOT
| Kurs nomi
| Kurslarni o’tish sanalari
| Kurslarni o’tkazgan tashkilot
| O’qish kursini o’tganligi haqida ma’lumot (Ha / Yoq, agar ha bo’lsa – nusxasini taqdim eting)
|
|
|
|
| SOG'LIQ SUG'URTASINING MAVJUDLIGI
| SUG’URTALOVCHI
| SUG’URTALANGAN
| SUG’URTA TURI
| DAVR
|
|
|
|
| Xar bir rezumega taqdim etilgan ma’lumotlarni tasdiqlovchi diplom, sertifikat va boshqa hujjatlar nusxalari ilova qilinishi lozim
Yuqoridagi ma'lumotlar to'g'ri ekanligini tasdiqlayman
______________________
(vakolatli shaxsning imzosi)
| _______________________________________
(vakolatli shaxsning to'liq ismi-sharifi va lavozimi)
|
Sana: "___" _________________20___
Форма № 3.2
Форма резюме
Компания
|
| ФОТО
| Занимаемая должность
|
|
| Ф.И.О.
|
|
| Гражданство
|
|
| Дата и место рождения
|
|
| Образование, специальность
|
|
| Общий стаж работ
|
|
| Знание языков
|
|
| Уровень владения ПК
|
|
| ПОДРОБНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О СТАЖЕ РАБОТЫ
| Период
| Компания
| Должность
| Обязанности
|
|
|
|
|
|
|
|
| ОПЫТ РАБОТЫ
| Месяц и год
| Заказчик
| Наименование площадки / страна
| Должность (в качестве кого)
| Объем выполненных работ
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ОПЫТ ВЫПОЛНЕНИЯ ПРОЕКТОВ С АНАЛОГИЧНЫМИ (СОГЛАСНО ТЗ) УСЛОВИЯМИ
| Месяц и год
| Заказчик
| Наименование проекта
| Должность (в качестве кого)
| Объем выполненных работ
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ПОДРОБНЫЕ СВЕДЕНИЯ ПО ПРОХОЖДЕНИЮ КУРСОВ ОБУЧЕНИЯ
| Название курсов
| Дата прохождения курсов
| Организация, проводившая курсы
| Сертификат о прохождении курса обучения (Да / Нет, если да – представить копию)
|
|
|
|
| НАЛИЧИЕ МЕДИЦИНСКОГО СТРАХОВАНИЯ
| СТРАХОВЩИК
| СТРАХОВАТЕЛЬ
| ВИД СТРАХОВАНИЯ
| ПЕРИОД
|
|
|
|
|
Копии дипломов, сертификатов и др. документов, подтверждающих предоставленную информацию, 
…

4-shakl
ISHTIROKCHINING FIRMA BLANKASIDA
YETKAZIB BERISH SHARTLARI VA MUDDATLARI,
TO'LOV SHARTLARI HAQIDA MA'LUMOT
__________________- lot bo’yicha (lotning raqami va nomi ko'rsatilsin)
Biz, quyida imzo chekuvchilar, xarid hujjatlarini to'liqligicha o'rganib chiqganimizni va tanlov mavzusi, shu jumladan Buyurtmachining barcha talablari bilan tanishib chiqganimizni e'lon qilamiz.
Barcha talablarni tahlil qilib, tanlov shartlariga muvofiq quyidagi xizmatlarni ko‘rsatish/ishlarni bajarishni taklif qilamiz:
№
| Shartlar
| Ishtirokchi tasdiqlash
|
| To'lov shartlari
|
|
| Хizmatlar ko‘rsatish/ishlarni bajarish muddatlari
|
|
| Ta’lim o‘tkaziladigan joy
|
|
| Ta’lim tili
|
|
___________________________
(vakolatli shaxsning imzosi)
| ___________________________
(vakolatli shaxsning to'liq ismi-sharifi va lavozimi)
|
Muhr o’rni
| Sana: «____» ________ 20__
|
Форма № 4
НА ФИРМЕННОМ БЛАНКЕ УЧАСТНИКА
ИНФОРМАЦИЯ
ОБ УСЛОВИЯХ И СРОКАХ ПОСТАВКИ, УСЛОВИЯХ ОПЛАТЫ
по Лоту № ________ (указать номер и название лота)
Мы, нижеподписавшиеся, заявляем, что изучили закупочную документацию в целом и ознакомились с предметом отбора, включая все требования Заказчика.
Проанализировав все требования, предлагаем оказать услуги / выполнить работы в соответствии с условиями отбора:
№
| Условия
| Подтверждение Участника
|
| Условия оплаты
|
|
| Сроки оказания услуг / выполнения работ
|
|
| Место проведения обучения
|
|
| Язык обучения
|
|
___________________________
(подпись уполномоченного лица)
| ___________________________
(Ф.И.О. и должность уполномоченного лица)
|
Место печати
| Дата: «____» ________ 20__г.
|
Form No.4
ON THE BIDDER’S LETTERHEAD
INFORMATION
ABOUT THE TERMS AND CONDITIONS OF DELIVERY, PAYMENT TERMS
Lot No. ____________________________ (specify the lot number and name)
We, the undersigned, declare that we have studied the Competition documents in their entirety and are familiar with the subject matter of the selection, including all the Customer’s requirements.
Having analyzed all the requirements, we offer to provide services/perform work in accordance with the selection conditions:
№
| Conditions
| Bidder's confirmation
|
| Terms of payment
|
|
| Terms of provision of services / performance of works
|
|
| Location of the training session
|
|
| Language of training
|
|
___________________________
(signature of the authorized person)
| ___________________________
(full name and position of the authorized person)
|
Place for seal
| Date: «____» ______ 20__
|